To add credits, go to the Transactions/Revenues page from the Financials left-side menu. Click the "Money In" button and select the "Credits" option from the drop-down list:
Enter the date, tenant, sub-category (if needed), method of payment, amount, and press the "Create" button:
Later, you'll be able to apply the credits toward unpaid invoices.
This might be helpful: